Apple’s iOS 19 will give developers access to its internal AI tools for the first time, changing how iPhone and iPad apps work.